"비는 강물 방법 누구 ..?

本博客翻译的失误道歉

"비는 강물 방법 누구 ..?

아래 산에 시원한 물 스트림 어제 비는 중지
당신이 가거나 새로운 땅 어디에 모르고 ... 그의 부드러운 신선도 세척
의 습기 사람들 음료 또는 몸을 굽기 젖어 얻을 것이다의
그 피곤하고 당신의 여행의 끝 부분에 도착을 ... 휴식은. 어두운 바다를 작성, 나중을 위해 폭포를 형성한다 직면하게 될 것이다 이동하지 귀국 연어의 푸시 당신의 음식 모양과 접시 넥타이 때 송어를하는 데 도움이 , 자신의 긴 여행 하류 다음을 내가 오늘 당신에게 신선한 패스를 참조하십시오 강. 아무도 당신의 토런트를 들어, 패스, 소유 할 수 없습니다 당신처럼되고 싶어요 아니면 우리가 다른하지 않습니다를, 우리가 원하는 것을 따라 달라집니다 ... 저기, 내가 요청하신 것을 결정하십시오 당신이 얼룩 할 부분과 어두운 아름다운 물고기 독성 때로는와 진흙, 악마의 야생 토런트. 그 누구도 멈출 수 없다 모르고, 당신의 방법의 소유자를 상상 선호 하지만, 결국 때 나머지, 당신은에 올 높은 산 구름 형성 ... 그 위에 놓기로 드롭, 다시 아래 물로 전환 하고 다시 강을 타고 항상 귀하의 재산을 주장 돌아와. 나는 또한 방법으로 이동하는 경우 I , 실망 때로는 가을 계단식, 다른 혼탁 한 물이 나를 현기증에 도달 형성, 내가 잡았 ... 다른 사람들은 쓰레기 나 내가 피할 수 아무것도 던져 하지만 달리, 나는 내 인생의 정상에 도착하면 ... 다시 아래로.하지 난 여행을하고 난을 취하거나 무엇을 남길 무엇을 알고있는 경우에만, 나는 여행을 실행하고있어 많은 꿈 몇 시간 전에 시작사랑 태어난 내가 좋아하는 어린 시절과 청소년기, 나의 열정, 하지만 내 스트림은 먼 바다에서 있었고, 그들과 함께, 나의 행복은. 다시 형성하는 산에 비가되고 싶습니다내가 내려 가서 위치를 알 수 담수의 새로운 강, 잘, 모두 당신이 할 수있는 사랑, 자신의 방법을 맛을 꾸준히 하류 찾을 내 지친 영혼과 거기에 긴장을, 일반에 도달 .. 끝에서 휴식 .... 

"¿ Quien fuera la lluvia que forma el agua del río..?

Baja por el arroyo la fresca agua que ayer en la montaña dejó la lluvia,
sin saber hacia donde va o que nuevas tierras ... lavará su mansa frescura,
quien de su humedad beberá o quienes su cuerpo ardiente en ella  se mojará
para llegar al final de su trayecto cansada y luego... poder descansar.

Formará cascadas para más tarde, aguas turbias crear, se enfrentará
al empuje de los salmones que vuelven a su casa para no marchar
ayudará a las truchas cuando su comida buscan y no es un lazo su manjar
siguiendo río abajo su largo recorrido, río , que en ti hoy la veo fresca pasar.

Quisiera ser como tú que nadie puede para tu torrente, dueña de tu pasar,
o tal vez no seamos tan distintos, depende lo que nos deseemos...mirar,
yo te veo cristalina por tramos y oscura cuando te quieren manchar,
venenosa para los bellos peces y aveces con el barro, salvaje torrente del mal.

Prefiero imaginarte dueña de tus caminos, sin saber que nadie te puede parar,
pero al final cuando descansas, vuelves a subir a lo más alto de las montañas
y formando nubes...gota a gota sobre ella, convertida en agua, vuelves a bajar
y otra vez río abajo cabalgas y de él vuelves a reclamar siempre tu propiedad.

Yo también voy por el camino que las circunstancias me dejan bajar,
aveces caigo en cascada, otras formo aguas turbias que me llegan a marear,
unos me cogen ... otros sus deshechos me echan y nada puedo evitar
pero a diferencia de ti, cuando llego a la cima de mi vida... no vuelvo a bajar.

Solo tengo un trayecto y cuando sé lo debo coger o lo que debo dejar,
se me acaba el viaje que hace un tiempo comencé con muchos sueños
mi infancia preferida y con la adolescencia, nació mi pasión de amar,
pero mis aguas quedaron en lejanos arroyos y con ellas, mi felicidad.

Me gustaría ser lluvia para poder en la alta montaña volver a formar
un nuevo río de agua fresca, sabiendo por donde voy a bajar
y así, saborear sus caminos, amar todo lo que pueda, río abajo encontrar sin parar
y al llegar a lo llano, pueda  relajarse mi agotada alma y allí.. al final....descansar