""오늘, 어제처럼 ... 당신 카탈로니아 말 ... 내 땅에서. "" "
년 전에 게시,하지만 같은 사랑하고 토지에 대하여
만 "어떤 조명"나는 내 ...........하고 싶은
외국인을
만 "어떤 조명"나는 내 ...........하고 싶은
외국인을
""오늘은 당신 카탈로니아 말 ... 내 땅에서. ""
나의 아름다운 토지의 녹색 초원에서
산에서 여기서 우리가 얻을 시원한 오래된
우리가 키스 부드러운 대서양 리아스에서 ...
지금은 당신이 가까이있어 ... 내 땅 갈리시아의. 어쩌면 당신은 테두리로 둘러싸인 이상한 느낌 우리는 또한 몇 가지 플래그를 레코딩했습니다 하지만 당신은 자부심과 인종, 당신의 위대함 반사의 예이고 지금은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 거부하는 그 이상의 분리되어 아무도 그 이야기와 그 깃발을 아무도 더 많은 외국없는자신의 땅에서 중국어 벽을 만드는 것보다, 오늘은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 카탈로니아의 모든 작업을하고 땅에 살고 있기 때문에 귀하의 타운 위대함은 당신이 준 다른 언어시키는 등 다른 지역의 피와 땀을 당신은 아름다운 성장 않았다지금은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 당신이 너무 열심히, 압축 할 수 있다면 소위 잘 땀을 흘리고 혈액과 Galicians, 바스크, 안달루시아 인 다른 땅을, 같은 색상과 카탈루냐 명예 그것을 작동하고있을 것 내가 가까이 느낌 오늘. .. 내 땅 갈리시아의. 내 아들, 내 혈관의 피 때문에 그리고 난 당신에게 더 가까이있어 여기가 작동하지만 당신 생일은 꿈이 있기 때문에 당신을 위해 그것을 가지고 땀 .... 와 바르셀로나 ... 그의 밤은 ... 오늘은 가까이에있어 ... 내 땅 갈리시아의 그. 지금 살사 나 소시지 또는 Vich Fuet에 달팽이를 가지고 또는 Secallona, 또는 Escalivada 또는 Rovellones 또는 FABAS Ofegadas, 또는 모자 나 포타 나 브로 델타 뱀장어 나 새우 Panadés 'm 가까이 오늘 당신은 ... 내 땅 갈리시아의. 우리는 생명을 준, 우리는 관용과 자유에 제기, 우리는 카탈로니아 또한 우리의 것을 보여하지만, 갈리시아어을 말할 수 없다 스페인어, 가정에서 일하고, 당신의 집에 느끼지 않는다 아무하자없는 오늘 내가 가까이 해요 ... 이미 당신을 정말 존경합니다 갈리시아의 당신 내 땅.
산에서 여기서 우리가 얻을 시원한 오래된
우리가 키스 부드러운 대서양 리아스에서 ...
지금은 당신이 가까이있어 ... 내 땅 갈리시아의. 어쩌면 당신은 테두리로 둘러싸인 이상한 느낌 우리는 또한 몇 가지 플래그를 레코딩했습니다 하지만 당신은 자부심과 인종, 당신의 위대함 반사의 예이고 지금은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 거부하는 그 이상의 분리되어 아무도 그 이야기와 그 깃발을 아무도 더 많은 외국없는자신의 땅에서 중국어 벽을 만드는 것보다, 오늘은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 카탈로니아의 모든 작업을하고 땅에 살고 있기 때문에 귀하의 타운 위대함은 당신이 준 다른 언어시키는 등 다른 지역의 피와 땀을 당신은 아름다운 성장 않았다지금은 가까이에 있어요 ... 내 땅 갈리시아.의 당신이 너무 열심히, 압축 할 수 있다면 소위 잘 땀을 흘리고 혈액과 Galicians, 바스크, 안달루시아 인 다른 땅을, 같은 색상과 카탈루냐 명예 그것을 작동하고있을 것 내가 가까이 느낌 오늘. .. 내 땅 갈리시아의. 내 아들, 내 혈관의 피 때문에 그리고 난 당신에게 더 가까이있어 여기가 작동하지만 당신 생일은 꿈이 있기 때문에 당신을 위해 그것을 가지고 땀 .... 와 바르셀로나 ... 그의 밤은 ... 오늘은 가까이에있어 ... 내 땅 갈리시아의 그. 지금 살사 나 소시지 또는 Vich Fuet에 달팽이를 가지고 또는 Secallona, 또는 Escalivada 또는 Rovellones 또는 FABAS Ofegadas, 또는 모자 나 포타 나 브로 델타 뱀장어 나 새우 Panadés 'm 가까이 오늘 당신은 ... 내 땅 갈리시아의. 우리는 생명을 준, 우리는 관용과 자유에 제기, 우리는 카탈로니아 또한 우리의 것을 보여하지만, 갈리시아어을 말할 수 없다 스페인어, 가정에서 일하고, 당신의 집에 느끼지 않는다 아무하자없는 오늘 내가 가까이 해요 ... 이미 당신을 정말 존경합니다 갈리시아의 당신 내 땅.
"" Hoy, como ayer... te habló a tí CATALUÑA... desde mi tierra."""
Publicado hace un año, pero con el mismo AMOR Y RESPETO a tu tierra
aunque "algunos ILUMINADOS" te quieran hacer de mi ...........
E X T R A N J E R A
aunque "algunos ILUMINADOS" te quieran hacer de mi ...........
E X T R A N J E R A
"" Hoy te hablo a tí Cataluña... desde mi tierra. ""
Desde los prados verdes de mi bella tierra,
desde las viejas montañas donde el fresco nos llega,
desde las mansas Rías donde el Atlántico nos besa ...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Tal vez te sientas extraña, rodeada de fronteras
también nosotros tenemos algunos que queman banderas
pero eres ejemplo de orgullo y de raza, reflejo de tu grandeza y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Nadie se separa más que el que el que reniega
de su hablar y su bandera y nadie se hace más extranjero
que el que crea murallas chinas dentro de su tierra,
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Porque catalanes son todos los que trabajan y viven en tu tierra
pues tu Grandeza de Pueblo la distes dejando entrar otras lenguas
sangre y sudores de otras regiones te hicieron crecer bella y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Pues si tu Bandera la pudieras comprimir con mucha fuerza,
sangre y sudores gallegos, vascos, andaluces y de otras tierras,
tendrían el mismo honor y color catalán por trabajar en ella y
hoy me siento más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Y estoy más cerca de ti, porque mi hijo, sangre de mis venas,
celebra su cumpleaños en ti, pues ahí trabaja aunque de aquí, sueña,
su sudor lo da por ti.... y en la Barcelona... sus noches quedan...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Hoy tomará Caracoles en Salsa, o Butifarra o el Fuet de Vich
o Secallona, o Escalivada o Rovellones o Fabas Ofegadas,
o Cap-i-pota o Anguilas del Delta del Ebro o Gambas del Panadés
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Le dimos la vida, lo criamos en la tolerancia y la libertad,
le enseñamos que Cataluña también es nuestra aunque gallego no sepa hablar
no permitas que ningún español, trabajando en tu casa, no sienta que es su hogar
hoy estoy más cerca de ti ...que de mi tierra gallega, que ya es respetarte de verdad.
desde las viejas montañas donde el fresco nos llega,
desde las mansas Rías donde el Atlántico nos besa ...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Tal vez te sientas extraña, rodeada de fronteras
también nosotros tenemos algunos que queman banderas
pero eres ejemplo de orgullo y de raza, reflejo de tu grandeza y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Nadie se separa más que el que el que reniega
de su hablar y su bandera y nadie se hace más extranjero
que el que crea murallas chinas dentro de su tierra,
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Porque catalanes son todos los que trabajan y viven en tu tierra
pues tu Grandeza de Pueblo la distes dejando entrar otras lenguas
sangre y sudores de otras regiones te hicieron crecer bella y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Pues si tu Bandera la pudieras comprimir con mucha fuerza,
sangre y sudores gallegos, vascos, andaluces y de otras tierras,
tendrían el mismo honor y color catalán por trabajar en ella y
hoy me siento más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Y estoy más cerca de ti, porque mi hijo, sangre de mis venas,
celebra su cumpleaños en ti, pues ahí trabaja aunque de aquí, sueña,
su sudor lo da por ti.... y en la Barcelona... sus noches quedan...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Hoy tomará Caracoles en Salsa, o Butifarra o el Fuet de Vich
o Secallona, o Escalivada o Rovellones o Fabas Ofegadas,
o Cap-i-pota o Anguilas del Delta del Ebro o Gambas del Panadés
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Le dimos la vida, lo criamos en la tolerancia y la libertad,
le enseñamos que Cataluña también es nuestra aunque gallego no sepa hablar
no permitas que ningún español, trabajando en tu casa, no sienta que es su hogar
hoy estoy más cerca de ti ...que de mi tierra gallega, que ya es respetarte de verdad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario