viernes, 13 de septiembre de 2013

"" "" ""바람 Manso 데 라스 가비 오타 "" "" ""


이 블로그의 번역의 실수 SORRY

"" "" ""바람 Manso 데 라스 가비 오타 "" "" ""

Manso 언젠가 바람이 동쪽에서 갈매기에서 올 것이다 
, 그리고 내 도착이 미소 할 때 아무도 자신의 존재를 알 수 없습니다 
만 나는 그가 내 눈을봤을 때, 자신이 원하는 것을 알고 있기 때문에 
말 ","... 그것은 당신의 시간 .. . 내가 당신에게 와서 왜 당신이 알고 ... ". '다른 새에 지나갈 것이다와 "그들"결코 이해하지 못할 것입니다 Manso 바람은 자신의 업무에 대한 걱정, 왔기 때문에 항상 부탁하지 않았을로 ... 무엇을 ? ... 느낌 , 다시 내 몸이 가지고있는 쓴 우울증을 숨길 필요가 없습니다. 당신이 어떻게 느끼는지 알고 그들의 입의 어느 어느 하나의 질문 중, 내 인생 밖에 내 생각없이 결정을 형성, 저를 그리워 느끼게 할 것은 ... 외계인처럼 .... 자신의 삶에서, 내가 그들에게 내 피 안에 다른 모든 것들을 제공 한 경우 .... 있었다 .... 나는 순례자 도로 보행자 나 민족거야 .... 빌라 ........ 아니면 서거나 무릎을 꿇고 거리 거지 구걸에있을 것입니다, 나는 위에 마분지 바닥에 몸 자고합니다 ... 나 않았거나 가지고 누구인지하지 않는 것 사람 가족도 ... 하지만 적어도 나는 내 빈의 마스터와 하루의 나의 외로움이 될 것 나를 이해하기를 기다리지 않고 내가 내 인생에서 누구인지 궁금해, 나는 당신에게 모든 것을 포기하고 있던 아버지가 누군지 이해하고 싶어하지 않습니다 하지만 적어도이. 그들의 마음은 나의에 대한 위축을 누가 이해 그들이 나를 자신의 회사없이 버려진 느낌을 만드는 죄없는 사람들이 알고 있기 때문에 대한 악이 그들을 삼킬 .... 그리고 더 좋은 방법 이지만 그녀와 내가 알고 내가 알고 뿐만 아니라 지금까지 그의 악한 산책으로 그녀는 내가 알고있는 것을 알고 ... 나는 나 분노를 숨 깁니다. 나의 자유와 그 나쁜 일이, 내 몸에 방출 만하면 자신의 삶의 결정과 실패를 의미 그들의 많은 그들의 얼굴 ...에 앉아 때, 나의 침묵을 이해하기 시작했다 동쪽에서 바람 Manso 데 라스 가비 오타 ... 나는 비행 위치 ...

"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario