viernes, 11 de julio de 2014

"" "" "" "갈매기 후퇴의 비행 ..." "" "" "" "" "" "




"" "" "" "갈매기 후퇴의 비행 ..." "" "" "" "" "" "

회색 하루, 축축한 거리 안개 형성
I 부두 접근, 흰색 갈매기의 비행을 참조
신경 위아래 동안 poallada 젖은
하구 넘어 것이 아마도 임시 미끄러
 실시 물고기의 향연을 방지 입
등, 어떤 선원이 말하는 잘못된 결코
갈매기 가난한 때 악천후의 노래
봄의 은행에이 접근과 기아되어 미친 것 같다 ...
"" "지구는 갈매기가 비행 할 때 .. .
선원 ... "부츠 장착 할 수 없습니다." " 글쎄, 그들은 그것의 비행, 젖은 파도의 꼭대기에서 ... 경우 어떤 일이 자신의 작은 보트에 선원 것입니다 과 파도가 그들을 커버하지 않습니다 ...? ... 갈매기의 비행을 보자 성난 바다, 거대한 파도를 리프팅, 동안 그들 ... 지금 포트와 우현에 춤을 만들어 그들에게 파도가 휴식 할 때 커버 인형 당기는 와 용을 그 작은 것처럼 이들은 더 많은 힘을 ...! ... 그의 친구가 바람이 심한 폭풍의 장면 ...에 나타납니다 다시 다음, 스마트 가비 오타, 철수 이내로 리아 곳 독 ... 바람 불고 바다. 젖어 비의 열기 우산 시도 할 때 자신의 충실한 친구와이 .... 불면과 불면이 함께 제공하지만, 더 체력의 우산 ... 희망이 소요되지 않을 경우 ... 온유 poallada는 말에 침지 화가 나서 그냥 부드럽고 완만 한 하락입니다 ... 집중 호우에있는 모든이되고 몸을 담근 감동 하지만 적어도 바람과 비 더 끔찍한, 하구가 더 이상 추위와 차가운 겨울을하지 지금까지 ... 우리의 몸, 우리의 슬픔 고민을 동결 비가 그냥 물 때문에 세척 및 우리 몸을 새로 고쳐 ... 우리가 젖 으면.



""""""" El vuelo en retirada de las Gaviotas ... """"""""""""

Con el día gris, formando en la lejanía húmedas nieblas
veo volar blancas Gaviotas que al muelle se acercan,
nerviosas suben y bajan mientras la poallada las moja
escapando tal vez al temporal que más allá de la Ría
 impiden darse un banquete de peces que llevarse a la boca
y así, cual refrán marinero que nunca se equivoca
les cantan la canción del mal tiempo cuando las pobres Gaviotas,
a la orilla del muelle se acercan y de hambre parecen locas ...
""" cuando las Gaviotas vuelan hacía tierra ...
los marineros no pueden calzarse sus botas ... """.

Pues si ellas, desde lo alto de su vuelo, las olas las mojan ...
¿ que será del marinero que sobre su pequeño barco
las olas les cubren y no les dejan ver... el vuelo de las Gaviotas ...?
mientras el embravecido mar, levantando sus inmensas olas,
les hace bailar al son de babor y ahora estribor ...
cual marionetas por cubierta les tira cuando rompen las olas
y para que estas, tengan más fuerza ...¡¡¡ por si fuera poca ...!!!
su amigo el Viento aparece en la escena del fuerte temporal ...
y en ese momento, las inteligentes Gaviotas, de retirada vuelven
a dentro de la Ría donde sobre el muelle... el viento y el mar no soplan.

Con los paraguas abiertos intentamos resguardarnos de la lluvia cuando moja
pero esta cuando viene unida de su fiel amigo y este .... sopla y sopla ...
no hay paraguas que aguante y si con suerte...no lo destroza ...
empapados quedamos al final cuando la mansa poallada
se ha enfadado  y de tan solo ser una suave y mansa gota ...,
en torrenciales lluvias se convierte empapando todo lo que tocan
pero al menos, algo más terrible con ese viento y esa lluvia,
por la Ría ya no asuma y es el frío del helado Invierno
que hasta ahora, congeló nuestros cuerpos, angustió nuestras penas ...
pues la lluvia es solo agua que lava y refresca nuestro cuerpo... cuando nos moja.

No hay comentarios:

Publicar un comentario